This was just posted two days ago, and it is pretty thorough and easy to follow.
Enjoy.
The DB
Enjoy.
The DB

It is very much the first of your choices, it is more of a how it came to be and a simple demonstration. I have not seen any other video from Veritasium that has to do with with radio applications (not saying there aren't others, but I haven't seen them).I have mixed feelings about this video. Not trying to be a troll, but I will explain why I feel that way.
If the intention was to explain how smith charts came to be, this is an excellent video. For a person just looking to learn how to use one in a practical application, I think they missed the mark. I don't think the title should be "The scariest chart in electrical engineering" if they stop short of teaching you how to use it.
This is where I kinda feel different about it because I have done it that way from the start.hobbyists want to do something that is several lessons into learning the smith chart, and thus skip the prerequisites that are needed to understand what they actually want to do, then get frustrated and give up.