I was hoping that removing it shifted it up further. No amount of capacitance will bring it above what it is without a cap there, so trying different combinations will not work.Well with C153 the frequency on G1 is 31.2xxx and without the cap its 32.8xxx. I did lose the 3v at TP5 which would be expected.
I see no choice besides reducing the turns in L20 or using a different VCO. No missing signal can account for the VCO operating that low so I suspect the replacement VCO has more capacitance than the original VCO or the replacement inductor has more inductance.
Edit: If there was a way to put a capacitor in series with L20, that would bring it up, but it would require trace cutting (and I don't want to recommend that until all options have been exhausted).