Yes, it looks real. I recently bought a mobile Comet dual bad antenna from HRO Anaheim and the packaging was very similar. Same colors and fonts...
You didn't think Comet was American made, did you?
If the instructions appear to be translated into English by someone who doesn't quite speak English, that clinches it. They are pretty amusing to read, though. Luckily I know how to use a magmount antenna...
Dave_W6DPS