There are three oscillator circuits in the Mark 3 SSB transmitter. One set of 23 16 MHz crystals, one for each channel. One set of three for the carrier feeds into the sideband modulator. For AM, this feeds directly into the sideband filter. One crystal for upper, one for lower and one for AM. But the 23 channel crystals can't be shifted up and down to match the carrier frequency for each mode. A second set of three crystals just over 5 MHz gets mixed with the 16 MHz channel crystals. These three crystals' frequencies are spaced apart the opposite 1.5 kHz jump that the three carrier crystals. The resulting 21 MHz you get from mixing the 16 MHz channel crystal and the 5 MHz offset crystal gets shifted when you change mode to keep the transmitter on the channel center for all three modes. Just one problem. This "offset" crystal oscillator feeds directly into an incredibly narrow-banded tuned circuit, T6. And this offset crystal is the one they chose for shifting the radio up 30 channels. It mixes with the 23 channel crystals, so "voila", 23 new channels with one crystal. Of course it only works on AM. You would need three of these to also get sideband.
But there's a fatal flaw. That narrowbanded coil T6 is a bottleneck. Peak it for the normal 23 channels and the uppers are really weak. Peak it for upper channels and 1-23 will be incredibly weak. Set the slug betwen the two peaks and all 46 channels will be wimpy.
We tried some tricks to get around this, but none of them were stable or reliable enough to be commercial quality. Dern!
You're not sacrificing anything worth caring about putting it back to stock.
I do remember one guy's fix for this dilemma. He took T6 and mounted it on its side, with the alignment hole pointing to the front. He drilled a hole in the front panel aligned with T6's slug and poked an alignment tool in so he could re-tweak T6 for either uppers or normal channels. It worked, but it also wore out the core in T6 before too long. With no remaining threads, the slug just sorta slid in and out.
Had to give the guy points for creativity, even if his fix had a fatal flaw.
73