Surprised to know why you have not tried that yet?
How are you determining this "Draw" condition?
Various combinations of PSU "arrangements" always puts you back to a "square one" - use the Buss-distribution system.
But there are ways to accommodate the system when things can not always be equal.
Bring out the copper and aluminum bar terminal systems...
Center-Fed FEED
View attachment 57549
Then there are types of end-fed FEEDER systems...
My concern?
Develop a method using either the wiring harness itself - or take them apart and give them a once (or twice) go-over to remove all doubt that the system is feeding from their own systems correctly and with the
LEAST AMOUNT OF VOTLAGE DROP - I am referring to possible disassembly and reassembly of these PSU units to verify their internals are correctly sensing loads - meaning that the ties from main PCB of the PSU to the buss terminals and the output and the sense return all point are correctly soldered and no issues can be made against improper assembly - you have two - so use one for a template for the other.
When you see these results - from your post. I can't help but wonder if there are bonding or soldering or other connection issues even an adjustable trimmer fault - between both; makes the electrons sourced from one - affect the performance of another to such a large degree,